译文
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞(fei)。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂(gua)满了(liao)橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水(shui)(shui)沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都(du)可以得到。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
转瞬(shun)间,岁月消逝,可是青春的美貌(mao)是难以永远存在的。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
③钟:酒杯。
①罗袜:丝织的袜子。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。