译文
祸福(fu)轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的(de)幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
四更天初至时,北风带(dai)来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
说:“回家吗?”
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色(se)尽在邻家。
进献先祖先妣尝,
游人还记得以前太(tai)平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社(she)会动荡。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座(zuo)位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。