译文
一但弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的(de)圆润声音。
只能把相思(si)之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
小路边(bian)的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡(xiang)宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤(gu)帆,在水天交汇处泛起一点白光。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭(ping)栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍(cang)苔上已生出点点白露。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
离席:离开座位。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。