译文
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛(fo)又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮(liang)鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫(fu)为牢骚酗酒。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔(ben)走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片(pian)茫然。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
像冬眠的动物争相在上面安家。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
跟随丞相,游春观景(jing),登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
太平一统,人民的幸福无量!
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
③胜事:美好的事。
48汪然:满眼含泪的样子。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
③长想:又作“长恨”。