译文
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞(fei)沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
初秋傍晚景远阔,高(gao)高明月又将圆。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含(han)情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般(ban)的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚(ju)集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐(yin)之地,同归何必有早晚之分?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
正暗自结苞含情。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
极:穷尽,消失。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑥鲜克及:很少能够达到。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。