译文
魂魄归来吧!
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
面对此情(qing)景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延(yan)漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山(shan)盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉(lian)洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送(song)变成了阵阵啜泣。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
成万成亿难计量。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑹征雁:南飞的大雁。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻