译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
潼关函(han)谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
两株桃树和杏(xing)树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
楚国有个(ge)渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻(ke)记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无(wu)踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相(xiang)同。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
直须:应当。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
18.款:款式,规格。
(21)程:即路程。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。