译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵(ling)均。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
佩带长剑啊挟着强(qiang)弓(gong)弩,首身(shen)分离啊壮心不改变。
我还存有过去的乐管,乐曲(qu)凄怨惊动了四邻。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
何处去寻找武侯诸葛(ge)亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
吃饭常(chang)没劲,零食长精神。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
(18)揕:刺。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑶汲井:一作“汲水”。