译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河(he)湟。
梦中(zhong)我(wo)回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开(kai)导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的(de)桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自(zi)焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵(ling)),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近(jin)臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
68、悲摧:悲痛,伤心。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。