译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄(huang)昏。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
在(zai)山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
紧急救边喧呼(hu)声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
亲朋好友们音(yin)信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
南(nan)门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦(ku)收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
恁时:此时。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
②西园:指公子家的花园。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。