译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地(di)弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
上天至明(ming)至尊,灿烂遍(bian)布星辰。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
誓和君子到白首,玉簪首饰(shi)插满头。举止雍(yong)容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女(nv)到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧(mei)眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
咸平二年八月十五日撰记。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
宜:应该
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
狎(xiá):亲近而不庄重。