译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯(deng)上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自(zi)言自语。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细(xi)葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一(yi)片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
回来一看,池苑依旧,太液(ye)池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑸天涯:远离家乡的地方。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑻孤光:指独在中天的月亮。