译文
也许饥饿,啼走路旁,
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
突(tu)然他便无影无踪,无处追寻,令人(ren)浩然长叹。斋忌三(san)千日,裁白丝布书写道经。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕(lv)残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
采呀采呀采《芣苢》佚(yi)名 古诗,掖起衣襟兜回来。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
⑾成说:成言也犹言誓约。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⒄华星:犹明星。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
俯仰:这里为环顾的意思。