译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
一天(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化(hua)为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
呼吸之间就走遍百川,燕然(ran)山也仿佛可被他摧毁。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁(zhi)好像发出了野外泉水的叮咚声。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求(qiu)显贵啊。”
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
42.靡(mǐ):倒下。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
点兵:检阅军队。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
向南登上杜陵,北望五陵。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。