译文
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
而这时候,满天风雨,只(zhi)有(you)我一个人的身影独自离开了那(na)西楼。
只在桃花源游(you)了几天就匆匆出山。
清明、寒食节过了没多(duo)久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光(guang),翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩(wan)。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
其二
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发(fa)出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑧淹留,德才不显于世