译文
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加(jia)上盛装打扮,更加显出(chu)倾城之貌。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
皇上的(de)心思,是虚心的期待(dai)争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人(ren)满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像(xiang)美人脸上流汗的模样。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
但风(feng)雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
(19)光:光大,昭著。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
⑶有:取得。