译文
春天把希望洒满了大地(di),万(wan)物都呈现出一派繁荣。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵(ling)气。
漩涡飞转瀑(pu)布飞泻争相(xiang)喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起(qi),又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快(kuai)地驰过南浦。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
⑨应:是。
⑤趋:快走。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。