译文
茨菰叶烂时我们分别(bie)(bie)在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战(zhan)火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
女子早晨妆扮照镜,只(zhi)担忧丰盛如云的鬓发改(gai)变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用(yong)尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛(cong)草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等(deng)到了期限,拿它送到县里去缴差。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
5.恐:害怕。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
待:接待。
97、长才广度:指有高才大度的人。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。