译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着(zhuo)蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
行到此处,我勾起(qi)了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
从前想(xiang)移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
漂泊江湖(hu)(hu)偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
有洞庭湖边产的橘子作(zuo)为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
深巷中传来了几声狗吠,桑(sang)树顶有雄鸡不停啼唤。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯(min)地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君(jun)子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
重:重视,以……为重。
(20)再:两次
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
辞:辞别。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。