译文
君王欲救不能(neng),掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
涧水吞没了采樵的小路,美(mei)丽(li)的山花(hua)醉倚在药栏。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着(zhuo),梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学(xue)生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
君主一旦为美色所迷(mi),便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
皇天后土:文中指天地神明
是日也:这一天。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。