译文
魏国官员驱车载运铜人(ren),直向千里外的异地。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
跪请宾客休息,主人情还未了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
寒冬腊月里,草根也发甜,
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
《文(wen)王》佚名 古诗神灵升上天,在(zai)天上光明显耀。周虽是古老的邦国,承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀,上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭,在上帝身边多么崇高。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁(liang)朝)全军统(tong)帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们(men)拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘(qiu)迟拜上。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
②参差:不齐。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
③终:既已。 远(音院):远离。
③去程:离去远行的路程。