译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
可是今夜的新月在(zai)那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到(dao)醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象(xiang)征将军身份的紫色丝带。
舜对(dui)成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
邹(zou)忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您(nin)非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺(tang)在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
其五
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
物:此指人。
62、畦(qí):五十亩为畦。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
①者:犹“这”。