译文
轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的(de)(de)碧(bi)瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横(heng)卧，娇态可掬，惹人怜爱。
轮台九月整夜里狂风怒号，到处的碎石块块大如斗，狂风吹得斗大乱石满地走。
春天啊，你此次归去，是否还能回到这里？我像江淹一样怨恨离别，像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上，天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光，只能在梦境中再(zai)去游历。那美好的花朵，也只能把他以前(qian)的芳姿倩影(ying)记住。人生流落到这种情形，只能在深夜里，与儿子相对话语。
主人呀，你为何说钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮。
谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。
水深桥断难前进，大军徘徊半路上。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
他的母亲说：“也让国君知道这事，好吗？”
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞合力杀戮？
你走后一千年，我独自面对着这清冷的寺庙，萧瑟的松柏林，怎么不叫人心痛万分？
桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。
满怀愁情，无法入睡，偏偏又在三更时分下起了雨，点点滴滴，响个不停。雨声淅沥，不停敲打着我的心扉。我听不惯，于是披衣起床。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。（喻指诗人的悲哀，即使是一个明媚的夜晚，依然想到的是眼泪。）
是友(you)人从京城给我寄了诗来。
万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
你到姑苏时将会看到，那儿的人家房屋都临河建造。
酿造清酒与甜酒，
注释
（2）渭城：在今陕西省西安市西北，即秦代咸阳古城。浥（yì）：润湿。
凭阑：凭栏，身倚栏杆。
6.明发：天亮，拂晓。
（20）洽：合。以洽百礼，谓合于各种礼仪的需用。
72. 醉能同其乐，醒能述以文者：醉了能够同大家一起欢乐，醒了能够用文章记述这乐事的人。
⑻伊：为第三人称代词，此词的“伊”亦指男性。