译文
让我来为(wei)你们高歌一(yi)(yi)曲,请你们为我倾耳细听(ting):
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也(ye))都化作为了土。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
抽刀切断水流(liu),水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
(9)卒:最后
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”