译文
可怜庭院(yuan)中的石榴树,
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将(jiang)酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远(yuan)远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙(sha)滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣(ming),无法具体描绘它的形状。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱(qian)财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
魂魄归来吧!
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
⑺牛哀:即猛虎。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
182、授:任用。