译文
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久(jiu)声名。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一(yi)畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏(hun)将尽,街市上亮起了灯火点点。
相(xiang)思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
龙马脊毛图案像连(lian)接(jie)着的铜钱,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
注释
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑼誉:通“豫”,安乐。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
(32)时:善。
⑷怅:惆怅失意。