译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感(gan)到遗憾的。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高(gao)谈心。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
霜蹄骏马蹴(cu)踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
项脊轩,是过去的南(nan)阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周(zhou)没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界(jie)的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
93.抗行:高尚的德行。
25. 谷:粮食的统称。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
同: 此指同样被人称道。
⑹倚:靠。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑧旧齿:故旧老人。