译文
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还(huan)要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
在等待丈夫(fu)的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
在山巅之处,每天风和雨都在循环(huan)交替着。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚(mei)乘、司马相如哪去了?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
(4)颦(pín):皱眉。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
15、咒:批评
(20)眇:稀少,少见。
15、相将:相与,相随。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。