译文
海鹘只观望却不取(qu)近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
成千上万的(de)彩船行驶在(zai)运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
京都豪富(fu)子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大(da)道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝(he)得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺(que)内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象(xiang)宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉(ji)等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑩坐:因为。
71、竞:并。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。