译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答(da)应(ying)为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
酿造清酒与甜酒,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道(dao)。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
一路上常冒着雾(wu)气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归(gui)依才来埋葬罢了,却(que)使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
(36)推:推广。
[98]沚:水中小块陆地。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
65.匹合:合适。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶