译文
你问我我山中有什么。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当(dang)寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
就像卢生的黄粱一梦,很(hen)快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳(lao)碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声(sheng)。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜(ye)晚住宿于落花之间。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
(15)崇其台:崇,加高。
25.唳(lì):鸟鸣。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
(21)成列:排成战斗行列.
营:军营、军队。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。