首页 古诗词 智子疑邻

智子疑邻

五代 / 鄂恒

云汉徒诗。"
野衣裁薜叶,山酒酌藤花。白云离望远,青溪隐路赊。
流莺啼碧树,明月窥金罍。昨来朱颜子,今日白发催。
远道不可思,宿昔梦见之。赠君双佩刀,日夕视来期。"
冶服看疑画,妆台望似春。高车勿遽返,长袖欲相亲。"
披涧户,访岩轩,石濑潺湲横石径,松萝幂zx掩松门。
"绝壁耸万仞,长波射千里。盘薄荆之门,滔滔南国纪。
"金祇暮律尽,玉女暝氛归。孕冷随钟彻,飘华逐剑飞。
章绶胡为者,形骸非自然。含情津渡阔,倚望脰空延。
怀挟万古情,忧虞百年疾。绵绵多滞念,忽忽每如失。
"西华三公族,东闱五可才。玉环初受庆,金玦反逢灾。
斑斑枕花残泪红。君心若车千万转,妾身如辙遗渐远。


智子疑邻拼音解释:

yun han tu shi ..
ye yi cai bi ye .shan jiu zhuo teng hua .bai yun li wang yuan .qing xi yin lu she .
liu ying ti bi shu .ming yue kui jin lei .zuo lai zhu yan zi .jin ri bai fa cui .
yuan dao bu ke si .su xi meng jian zhi .zeng jun shuang pei dao .ri xi shi lai qi ..
ye fu kan yi hua .zhuang tai wang si chun .gao che wu ju fan .chang xiu yu xiang qin ..
pi jian hu .fang yan xuan .shi lai chan yuan heng shi jing .song luo mi zxyan song men .
.jue bi song wan ren .chang bo she qian li .pan bao jing zhi men .tao tao nan guo ji .
.jin qi mu lv jin .yu nv ming fen gui .yun leng sui zhong che .piao hua zhu jian fei .
zhang shou hu wei zhe .xing hai fei zi ran .han qing jin du kuo .yi wang dou kong yan .
huai xie wan gu qing .you yu bai nian ji .mian mian duo zhi nian .hu hu mei ru shi .
.xi hua san gong zu .dong wei wu ke cai .yu huan chu shou qing .jin jue fan feng zai .
ban ban zhen hua can lei hong .jun xin ruo che qian wan zhuan .qie shen ru zhe yi jian yuan .

译文及注释

译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的(de)疆边。
  世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖(zu)庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
  “周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝(zhu)陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
  我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充(chong)饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜(ye)晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。

注释
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。

赏析

  诗人曾两次出塞,边疆的风沙草石和火山冰雪磨砺了他的意志,军中生活的粗犷豪迈锤炼了他的性格,所以他能临别不伤,通过歌咏塞外特有的奇丽不凡的景色为对方壮行。
  卢纶《塞下曲》共六首一组,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第二首,描写将军夜里巡逻时景况。
评价  这篇诗,极受后人重视,影响深远。苏轼与友人游南溪,解衣濯足,朗诵《《山石》韩愈 古诗》,慨然知其所以乐,因而依照原韵,作诗抒怀。他还写过一首七绝:“荦确何人似退之,意行无路欲从谁?宿云解驳晨光漏,独见山红涧碧诗。”诗意、词语,都从《《山石》韩愈 古诗》化出。金代元好问论诗绝句云:“有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晚枝。拈出退之《《山石》韩愈 古诗》句,始知渠是女郎诗。”他的《中州集》壬集第九(拟栩先生王中立传)说:“予尝从先生学,问作诗究竟当如何?先生举秦少游《春雨》诗为证,并云:此诗非不工,若以退之芭蕉叶大栀子肥之句校之,则《春雨》为妇人语矣。”可见此诗气势遒劲,风格壮美,一直为后人所称道。
  李白早年就有“大定”“寰区”(《代寿山答孟少府移文书》)的政治抱负,这首诗在一定程度上反映出他壮年时代济世救民的思想感情。此诗把咏史与送别结合起来并特别突出前者,原因就在这里。
  接下来的“燕淫衍而抚楹兮,连流视而娥扬,既激感而心逐兮,包红颜而弗明。驩接狎以离别兮,宵寤梦之芒芒”,由冥冥想象,转入对往日欢乐生活的追忆;由对往日的追忆,又回到眼前似梦非梦的幻境中。在此番幻境中,李夫人的身影是“忽迁化而不反”,或“哀裴回以踌躇”。以李夫人灵魂的不忍离去来表达作者对夫人灵魂归来的强烈期盼。然人死不能复生,武帝最终在李夫人灵魂“荒忽而辞去”、“屑兮不见”的幻境中,再次回到眼前阴阳相隔的残酷现实,“思若流波,怛兮在心”,无限伤痛,如流水连绵不绝。
  最后,在结束全文的第三层,写了游后入睡的苏子在梦乡中见到了曾经化作孤鹤的道士,在"揖予 "、"不答"、"顾笑"的神秘幻觉中,表露了作者本人出世入世思想矛盾所带来的内心苦闷。政治上屡屡失意的苏轼很想从山水之乐中寻求超脱,结果非但无济于事,反而给他心灵深处的创伤又添上新的哀痛。南柯一梦后又回到了令人压抑的现实。结尾八个字"开户视之,不见其处"相当迷茫,但还有双关的含义,表面上像是梦中的道士倏然不见了,更深的内涵却是"苏子的前途、理想、追求、抱负又在哪里呢?
  杜甫这首五言律诗是他在成都第二年所作的著名诗篇之一,历来为人们所传诵。当时,诗人在亲戚和朋友的帮助下,加上自己的苦心经营,他寓居的浣花草堂基本建成。经过长期颠沛流离和饱经忧患的杜甫,生活总算暂时得以安定,所以他才有町能对成都自然景物进行深入的观察和细致的琢磨,并在此基础上创作了不少吟咏它们的诗篇。《《春夜喜雨》杜甫 古诗》,就是其中最突出的一首。
  第二、三、四章,称颂周室版图广大,疆域辽阔,周王恩泽,遍于海内,周王膺受天命,既长且久,福禄安康,样样齐备,因而能够尽情娱游,闲暇自得。这些称颂归结到一点,便是那重复了三次的“俾尔弥尔性”,即祝周王长命百岁,以便继承祖宗功业,成为百神的祭主,永远享受天赐洪福。
  “嗟予好古生苦晚”以下直到结尾为最后一段。这段结合诗人自己的身世之感,既有追述,又有夹议,但更多的是流露出隐隐的惆怅和深深的惋惜。韩愈在文学上以“障百川而东之,回狂澜于既倒”(《进学解》)为己任,为了力矫时弊,他才主张崇古。因此他竭力称扬石鼓文,也应是这个文学宗旨的组成部分。他身居博士,“职是训诂”(《元和圣德诗》),把保护石鼓看作是应负的责任。为此,托故人度量坎坑,为安置作好了准备,又戒斋沐浴郑重其事地报告上司,本以为安置“至宝”是瞬息可办的举手之劳。然而无情的现实把他美好的愿望击得粉碎——那班尸位素餐的老爷关心的只是升官发财,他们对区区石鼓是丝毫不会“感激”(激动)的。在这里,一个“老”字生动地勾画出那种麻木不仁的昏聩神情。眼看石鼓仍继续其日销月蚀而归于沦灭的厄运,诗人真是忧思如焚。虽说目下标榜儒术,但据理力争恐怕还是于事无补,歌到这儿,韩愈不禁心灰意冷,喟然长叹。这一段写得苍凉沉郁,使人觉得诗人不仅在哀叹石鼓的不幸,而且简直是在嗟叹寒儒的卑微。为了反衬现实的荒诞,诗人还运用了两个典故,显得格外深刻而有力。第一个是蔡邕。后汉熹平四年(175年),灵帝不满于当时文字使用的混乱,特命蔡邕与堂溪典等正定六经文字,由蔡书丹上石,刻成后置于鸿都门前,每日前来观看的车辆,使街道为之阻塞。第二个是王羲之。东晋王羲之喜鹅颈之宛转,见山阴道士所养群鹅而爱之,道士因索写《道德经》一部,举群相赠。蔡王二人都是书圣,但前者擅隶书而后者工楷则,这两种比石鼓文晚起得多的书体尚且如此风光,那么当局的冷落石鼓,到底于心何忍。用典之妙,起到了振聋发聩的效果。
  虽然由于寻友心切,首先注意的是“门巷”,可是张望之中,一个新的发现又吸引了他的视线:真美啊!家家户户的篱边屋畔,到处都种植着城里罕见的枳树,洁白而清香的枳树花正在春风的吹拂下,盛开怒放!
  开元(713-741)后期,唐玄宗沉溺声色,奸佞专权,朝政日趋黑暗。为了规劝玄宗励精图治,张九龄曾撰《千秋金镜录》一部,专门论述前代治乱兴亡的历史教训,并将它作为对皇帝生日的寿礼进献给玄宗。唐玄宗心中不悦,加李林甫的谗谤、排挤,张九龄终于被贬为荆州长史。遭贬后,他曾作《感遇十二首》,运用比兴手法,表现其坚贞清高的品德,抒发自己遭受排挤的忧思。此篇为其第一首。
  首联“紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家”点题。诗人把长安的宫殿和“烟霞”联系起来,形容它巍峨壮丽,高耸入云。用“紫泉”代替长安,也是为了选取有色彩的字面与“烟霞”相映衬,从而烘托长安宫殿的雄伟壮丽,可是,如此巍峨的宫殿,空锁于烟霞之中,而皇帝更愿意住在芜城。上句着一“锁”字,也突出了长安宫殿的雄伟。经此一垫,下句顺势而来。不居长安,另取江都,隋炀帝贪图享乐、为所欲为的本性已隐隐揭出。一写景,一叙事,一暗写,一明说,写法虽异,但都是围绕批判亡国之君这一主皆而驱使笔墨的。
  诗文每章的头两句是起兴,当是诗人所见。
  虽然对于怨妇,史上多有微词,但妇女们温柔婉约的风姿,在任何时候都是使人怜惜的。花朵招蜂引蝶,本是常理(chang li),可像花儿一样美丽(mei li)的妃嫔们被贬入冷宫,降临在她们头上的是长年失去丈夫的日子。空有花容月貌,但没人欣赏。原本凭借容貌受到宠爱的妃子尤其凄凉吧,看到蝴蝶飞舞在花丛中,心底自然更加苦闷。但那时的宫廷就是一个大笼子,有钥匙的不过是皇帝一人罢了。
  此诗首揭“更深”二字,为以下景色的描绘确定了基调,也给全诗笼罩一种特殊氛围。“月色半人家”是“更深”二字的具体化,接下的一句“北斗阑干南斗斜”,是“更深”于夜空的征象,两句一起造成春夜的静穆,意境深邃。月光半照,是因为月轮西斜,诗以星斗阑干为映衬,这就构成两句之间的内在关联。
  “月色”二字。说明别宴在夜间举行。雪满前庭,当然月色也满前庭。月光与雪光交辉。好一个银装世界!然而这样的美景却无人去赏,也无心去赏。一个“闲”字,流露出多少惋惜与(xi yu)感叹!
  所以字面意义是借出仕外郡之机隐遁远祸,典故含义又是指以淡泊心境处理政务,这就借一个典故包罗了“既欢怀禄情,复协沧洲趣”的两重旨趣,更深一层地阐明了自己以仕为隐的处世之道和以隐为仕的治政之法。结尾不但扣住赴宣城为郡守的正题,而且字面形象与首句“江路西南永”照应,令人在掩卷之后,仿佛看到诗人乘舟向着西南漫漫的江路缓缓前去,隐没在云遮雾绕的远山深处。
  这三章诗充分而细致地表露了这位年青寡妇的真挚爱心,即事抒怀,不作内心的掩蔽,大胆吐露真情,自是难得的佳作。在旧时代,遭逢丧乱,怨女旷夫,在各自失去配偶之后,想重建家庭,享受室家之爱,这是人生起码的要求,自然是无可非议的。这首诗,表白了寡妇有心求偶之情,在《国风》中是一首独特的爱情诗。至于此妇所爱慕的对方,是否已经觉察到她的爱心,以及如何作相应的表态,那是另外的事了。
  七句写“凉风”,八句写“蝉鸣”。这些景物,表现出秋天的景象。凉风瑟瑟,蝉鸣嘶嘶,很容易使人产生哀伤的情绪。再加以作者身居北土,旅况艰难,官场失意,呼吁无门,所以会感到“益悲”。
  本来,武后时期,承庆颇受宠幸,在任雍王府参军期间,府中文翰,皆出自其手,可谓文采风流,声名远扬;掌天官选事时,也能做到“铨授平允”,颇受好评。如今徇私犯法,发配岭南,诗人心中的追悔、痛苦自不言而喻,因此在被贬途中,当他看到成群的大雁向北飞去,不禁睹物伤情,悲从中来。“万里人南去,三春雁北飞”,意思是:春暖花开,群雁北归,而自己却要跨越千山万水,远赴万里之遥到那险恶湿热的南方瘴疠之地,春雁都能回到自己的乐园,我却身不由己,沦落偏僻的异地。首两句,由雁及人,在人雁对比中,那种人不如雁的感慨深蓄其中。

创作背景

  宋神宗熙宁二年(1069)二月以富弼为宰相,王安石为参知政事,议行新法,朝中政治风云突变。而早在仁宗至和二年(1055)晏殊就已亡故,欧阳修则因反对新法,逐渐失势,后于熙宁五年(1072)病故,这些亲人或父执的亡故或失势,使晏几道失去了政治上的依靠,兼之个性耿介、不愿阿附新贵,故仕途坎坷,陆沉下位,生活景况日趋恶化。在这段与先前富贵雍华的生活形成鲜明对比的日子里,晏几道采用忆昔思今对比手法写下了许多追溯当年回忆的词作,《《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》晏几道 》便是这其中的佼佼之作。

  

鄂恒( 五代 )

收录诗词 (6226)
简 介

鄂恒 清满洲正黄旗人,伊尔根觉罗氏,字松亭。道光六年进士。累官至陕西知府。有《求是山房集》、《味雪斋诗钞》。

潮州韩文公庙碑 / 仲孙晴文

"红粉青娥映楚云,桃花马上石榴裙。
"北阙层城峻,西宫复道悬。乘舆历万户,置酒望三川。
琴曲悲千里,箫声恋九天。唯应西海月,来就掌珠圆。"
"季生昔未达,身辱功不成。髡钳为台隶,灌园变姓名。
"化塔龙山起,中天凤辇迂。彩旒牵画刹,杂佩冒香萸。
君不见淮南少年游侠客,白日球猎夜拥掷。
"疾风江上起,鼓怒扬烟埃。白昼晦如夕,洪涛声若雷。
云罕明丹壑,霜笳彻紫虚。水疑投石处,溪似钓璜馀。


九日龙山饮 / 邢甲寅

野饯回三杰,军谋用六奇。云边愁出塞,日下怆临岐。
剑锋生赤电,马足起红尘。日暮歌钟发,喧喧动四邻。"
昔去落尘俗,愿言闻此曲。今来卧嵩岑,何幸承幽音。
簪绂趋皇极,笙歌接御筵。愿因茱菊酒,相守百千年。"
锦衣昼不襞,罗帏夕未空。歌屏朝掩翠,妆镜晚窥红。
"洛阳丽春色,游侠骋轻肥。水逐车轮转,尘随马足飞。
父兄相教示,求利莫求名。求名有所避,求利无不营。
今日持为赠,相识莫相违。"


南乡子·岸远沙平 / 巧代萱

风袅袅兮木纷纷,凋绿叶兮吹白云。
"金舆玉辇背三条,水阁山楼望九霄。野外初迷七圣道,
"棠棣日光辉,高襟应序归。来成鸿雁聚,去作凤凰飞。
斜照移山影,回沙拥籀文。琴尊方待兴,竹树已迎曛。"
"九日郊原望,平野遍霜威。兰气添新酌,花香染别衣。
空乐繁行漏,香烟薄彩斿。玉膏从此泛,仙驭接浮丘。"
风张丹戺翮,月弄紫庭音。众彩结不散,孤英跂莫寻。
"周道载兴,象日之明。万邦咸庆,百谷用成。


自湘东驿遵陆至芦溪 / 刑癸酉

空谷归人少,青山背日寒。羡君栖隐处,遥望在云端。"
"崖巘万寻悬,居高敞御筵。行戈疑驻日,步辇若登天。
草图玄灞锦为川。飞觞竞醉心回日,走马争先眼着鞭。
"时来不自意,宿昔谬枢衡。翊圣负明主,妨贤愧友生。
长尔得成无横死。"
柳处云疑叶,梅间雪似花。日落归途远,留兴伴烟霞。"
少年无事学诗赋,岂意文章复相误。东西南北少知音,
"驷马上太行,修途亘辽碣。王程无留驾,日昃未遑歇。


满江红·建康史帅致道席上赋 / 庹初珍

"乘兴入幽栖,舟行日向低。岩花候冬发,谷鸟作春啼。
望园嘉宴洽,主第欢娱盛。丝竹扬帝熏,簪裾奉宸庆。
"九洛韶光媚,三川物候新。花明丹凤浦,日映玉鸡津。
苹藻复佳色,凫鹥亦好音。韶芳媚洲渚,蕙气袭衣襟。
"耗磨传兹日,纵横道未宜。但令不忌醉,翻是乐无为。
河塞阴沉海色凝。崆峒异国谁能托,萧索边心常不乐。
柳拂旌门暗,兰依帐殿生。还如流水曲,日晚棹歌清。"
西注悲穷漠,东分忆故乡。旅魂声搅乱,无梦到辽阳。"


孤雁二首·其二 / 贯采亦

东南信多水,会合当有年。雄飞戾冥寞,此意何由传。"
香衣锦带空珊珊。今日阳春一妙曲,凤凰楼上与君弹。"
"虚室重招寻,忘言契断金。英浮汉家酒,雪俪楚王琴。
"念别灉湖去,浮舟更一临。千峰出浪险,万木抱烟深。
此路去无尽,万方人始生。空馀片言苦,来往觅刘桢。"
席上还飞白玉卮。远近风泉俱合杂,高低云石共参差。
"金铺照春色,玉律动年华。朱楼云似盖,丹桂雪如花。
"二八泉扉掩,帷屏宠爱空。泪痕消夜烛,愁绪乱春风。


周颂·噫嘻 / 翁申

"促促晨复昏,死生同一源。贵年不惧老,贱老伤久存。
携妾不障道,来止妾西家。"
"称文既表温柔德,示武须成蹈厉容。
鸢飞戾霄汉,蝼蚁制鳝鲟。赫赫大圣朝,日月光照临。
势将息机事,炼药此山东。"
蓬莱久芜没,金石徒精坚。良宝委短褐,闲琴独婵娟。"
骢马刑章峻,苍鹰狱吏猜。绝缣非易辨,疑璧果难裁。
千春万寿多行乐,柏梁和歌攀睿作。赐金分帛奉恩辉,


浣溪沙·髻子伤春慵更梳 / 蔚秋双

鸢飞戾霄汉,蝼蚁制鳝鲟。赫赫大圣朝,日月光照临。
紫岩妆阁透,青嶂妓楼悬。峰夺香炉巧,池偷明镜圆。
"感阳春兮生碧草之油油。怀宇宙以伤远,登高台而写忧。
乐奏四顺,福受万年。神归碧天,庭馀瑞烟。
"南山北山树冥冥,勐虎白日绕林行。向晚一身当道食,
"年光陌上发,香辇禁中游。草绿鸳鸯殿,花红翡翠楼。
瀑布环流玉砌阴。菊浦香随鹦鹉泛,箫楼韵逐凤凰吟。
还惭大隐迹,空想列仙踪。赖此升攀处,萧条得所从。"


梦李白二首·其二 / 练禹丞

岸拥平沙。歌莺响树,舞蝶惊花。云浮宝马,水韵香车。
"高岫拟耆阇,真乘引妙车。空中结楼殿,意表出云霞。
"落叶惊秋妇,高砧促暝机。蜘蛛寻月度,萤火傍人飞。
卧疾无三吊,居闲有百忧。振风吟鼓夕,明月照帷秋。
啼涩饥喉咽,飞低冻翅垂。画堂鹦鹉鸟,冷暖不相知。"
"北极辞明代,南溟宅放臣。丹诚由义尽,白发带愁新。
却笑野田禾与黍,不闻弦管过青春。"
"灼灼重明,仰承元首。既贤且哲,惟孝与友。


寇准读书 / 笃思烟

"汉王未息战,萧相乃营宫。壮丽一朝尽,威灵千载空。
昔年拜月逞容仪,如今拜月双泪垂。回看众女拜新月,
玉叶金柯,祚我天子。非我天子,庆云谁昌。非我圣母,
"何许乘春燕,多知辨夏台。三时欲并尽,双影未尝来。
"泛泛东流水,飞飞北上尘。归骖将别棹,俱是倦游人。
泪点关山月,衣销边塞尘。一闻阳鸟至,思绝汉宫春。"
"云峰苔壁绕溪斜,江路香风夹岸花。树密不言通鸟道,
"胜地临鸡浦,高会偶龙池。御柳惊春色,仙筇掩月华。