译文
亲近(jin)贤臣,疏远小人,这(zhe)是西汉之所以(yi)兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到(dao)叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们(men),信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺(miao)渺茫茫。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
到底是西湖六月天的景色(se),风光与其它季节确实不同。
念念不忘是一片忠心报祖国,
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
104.直赢:正直而才有余者。
⒐足:足够。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
136、游目:纵目瞭望。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。