译文
我被放逐蛮荒能侥幸不(bu)死,衣食足甘愿(yuan)在此至死而终。
丝绸的(de)被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
一年收成未估量,劳(lao)作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
回来吧。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也(ye)只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥(ji)解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着(zhuo)厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
有莘国君(jun)为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
生涯:人生的极限。
15 约:受阻。
⑦请君:请诸位。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。