译文
白(bai)粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人(ren)注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
时间于不知不觉中过(guo)去,回头一看已是满天烟云。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
我在小洲上啊采(cai)摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
其二:
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
骑在白马上翩翩而驰(chi)的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百(bai)余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
还:返回。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。