译文
鲁地的(de)(de)人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能(neng)被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀(ai),这就是命运。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
黄莺儿歌声断(duan)续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒(jiu)野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
林叶转红,黄菊开遍(bian),又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
9.大人:指达官贵人。
⑪霜空:秋冬的晴空。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
[30]踣(bó博):僵仆。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。