译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以(yi)看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷(gu)物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清(qing)早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
举杯邀请明月,对(dui)着身影成为三人。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和(he)太监的手下。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
一年年过去,白头发不断添新,
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失(shi)去希望。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
金钏:舞女手臂上的配饰。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)