译文
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹袅娜连一(yi)片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄(zhuang)重胸(xiong)怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
天的(de)中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
只有(you)寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷(qiong)的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
曷:为什么。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⑥鲜克及:很少能够达到。
轮:横枝。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
列缺:指闪电。