译文
牧人(ren)驱赶着那牛群返还家园,猎人带(dai)着猎物驰过我的身旁。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕(diao)花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里(li),耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
群奸迈着碎步(bu)越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
西风送来万里之外的家书,问(wen)我何时归家?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
宿:投宿;借宿。
⑤傍:靠近、接近。