译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
高山绝顶来人稀少,苍松在林中(zhong)犹如鹤立鸡群。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归(gui)巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击(ji)行路难的歌调。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
湖光山影相互映照泛青(qing)光。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
⑺震泽:太湖。
③遽(jù):急,仓猝。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑽今如许:如今又怎么样呢
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
86齿:年龄。
⑨相倾:指意气相投。