译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有(you)加。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家(jia)处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳(fang)的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
我急忙提笔写下了这首诗(shi)歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
曷:同“何”,什么。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
(15)崇其台:崇,加高。
之:代词,指代老妇人在做的事。
④石磴(dēng):台阶。
[7]恁时:那时候。
琼:美玉。