译文
细雨止后
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份(fen)的紫色丝带。
焦遂五杯(bei)酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
还经得起几回风雨,春天(tian)又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳(fang)草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢(lao)牢记在心里。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
注释
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
95. 为:成为,做了。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。