译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
魂啊不要去北方!
八月的萧关道气爽秋高。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪(lei)(lei)洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世(shi)。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘(wang)却了从政建功的美梦。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
90、艰:难。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。