译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美(mei)女住在台上。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
野泉侵路不知路在哪,
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交(jiao)欢。
失意停琴见孤月残席(xi),何年从仙界寄我书信(xin)?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
一望无垠的沙(sha)滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃(qi)了先王的法度。
身受皇(huang)家深恩义常思报国轻寇敌,边塞(sai)之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
苍黄:青色和黄色。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。