译文
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
返回故居不再离乡背井。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪(lei),热泪滚滚沾湿我(wo)的衣裳。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经(jing)起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地(di)青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那(na)沁人心脾的余香。
尾声:“算了吧!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易(yi)才制办了这套丝绸的嫁衣;
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我很惭愧,你对我情意(yi)宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
⑹可怜:使人怜悯。
亡:丢失。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
①况:赏赐。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”