首页 古诗词 题武关

题武关

隋代 / 蒋氏女

且复考诗书,无因见簪笏。古训屹如山,古风冷刮骨。
历历华星远,霏霏薄晕萦。影流江不尽,轮曳谷无声。
"多病十年无旧识,沧州乱后只逢君。已知罢秩辞泷水,
半夜州符唤牧童,虚教衰病生惊怕。巫峡洞庭千里馀,
骓嘶懒渡乌江水。新丰瑞色生楼台,西楚寒蒿哭愁鬼。
"岁岁云山玉泉寺,年年车马洛阳尘。
深院梧桐夹金井,上有辘轳青丝索。美人清昼汲寒泉,
微霜风稍静,圆月雾初开。此思谁能遣,应须执酒杯。"
"孤亭临绝岸,猿鸟识幽蹊。花落曾谁到,诗成独未题。
"心窍玲珑貌亦奇,荣枯只在手中移。
"白头为郡清秋别,山水南行岂觉赊。楚老只应思入境,
门户饶秋景,儿童解冷吟。云山今作主,还借外人寻。"
我未及悬舆,今犹佩朝绂。焉能逐糜鹿,便得游林樾。
不知壮气今何似,犹得凌云贯日无。
"一从身世两相遗,往往关门到午时。


题武关拼音解释:

qie fu kao shi shu .wu yin jian zan hu .gu xun yi ru shan .gu feng leng gua gu .
li li hua xing yuan .fei fei bao yun ying .ying liu jiang bu jin .lun ye gu wu sheng .
.duo bing shi nian wu jiu shi .cang zhou luan hou zhi feng jun .yi zhi ba zhi ci long shui .
ban ye zhou fu huan mu tong .xu jiao shuai bing sheng jing pa .wu xia dong ting qian li yu .
zhui si lan du wu jiang shui .xin feng rui se sheng lou tai .xi chu han hao ku chou gui .
.sui sui yun shan yu quan si .nian nian che ma luo yang chen .
shen yuan wu tong jia jin jing .shang you lu lu qing si suo .mei ren qing zhou ji han quan .
wei shuang feng shao jing .yuan yue wu chu kai .ci si shui neng qian .ying xu zhi jiu bei ..
.gu ting lin jue an .yuan niao shi you qi .hua luo zeng shui dao .shi cheng du wei ti .
.xin qiao ling long mao yi qi .rong ku zhi zai shou zhong yi .
.bai tou wei jun qing qiu bie .shan shui nan xing qi jue she .chu lao zhi ying si ru jing .
men hu rao qiu jing .er tong jie leng yin .yun shan jin zuo zhu .huan jie wai ren xun ..
wo wei ji xuan yu .jin you pei chao fu .yan neng zhu mi lu .bian de you lin yue .
bu zhi zhuang qi jin he si .you de ling yun guan ri wu .
.yi cong shen shi liang xiang yi .wang wang guan men dao wu shi .

译文及注释

译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼(yan)相看都已七十只差三年。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在(zai)山冈!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
  季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说:“季孙氏要对颛臾用兵。”  孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们吧。那颛臾,先王曾把颛臾的国君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?”  冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下的都不愿意。”  孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?”  冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。”  孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起(qi)干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
你脸上泪水纵横,像(xiang)一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳(yan)繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
今日生离死别,对泣默然无声(sheng);

注释
结草:指报恩。
既:既然
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
桑户:桑木为板的门。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
①萌:嫩芽。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。

赏析

  这段描述可以说明诗中第二联“兴来每独往,胜事空自知”中透露出来的闲情逸致。上一句“独往”,写出诗人的勃勃兴致;下一句“自知”,又写出诗人欣赏美景时的乐趣。与诗人有着同样兴趣爱好的人不多,兴致来时,他惟有独自游览,赏景怡情,能自得其乐,随处若有所得,他不求人知,只求自己心会其趣而已。
  《《惠子相梁》佚名 古诗》这则故事,辛辣地讥讽了醉心于功名富贵者的嘴脸,表现了庄子对功名利禄的态度。故事发展出人意料,人物形成鲜明对照,比喻巧妙贴切,收到言简义丰的效果。
  诗人从“安史之乱”的纷繁复杂的史事中,只摄取了“渔阳探使回”的一个场景,是颇具匠心的。它既揭露了安禄山的狡黠,又暴露了玄宗的糊涂,有“一石二鸟”的妙用。
  在艺术上,诗人熔叙事、抒情、写景于一炉,结构严谨,语言质朴,运用今昔对比,高度概括等手法,表达了诗人崇高的爱国情怀,集中体现了杜甫沉郁顿挫的诗风。三章诗不仅在形式上连绵一体,而且很好地引导读者进行联想和想象,使得这组诗的意蕴超越了其文字本身而显得丰富深厚。杜甫的《羌村》三首用诗人的亲身经历和体验反映出安史之乱的严重危害,具有高度的艺术概括力,体现了作者深厚的诗文功底。
  本篇通体骈四俪六,不仅句式整饬而略显错综(四四四四、四四六六、六四六四、四六四六参差成趣;每句中的音步变化如四字句有二二结构,有一三结构;六字句有三三、三一二、二二二、二四、四二等结构),平仄相对而低昂有致(如“入门见嫉”四句,一三两句,二四两句平仄完全相反对应),对仗精工而十分自然(如“南连百越”对“北尽三河”,“海陵红粟”对“江浦黄旗”,不仅词性、句法结构相对,而且方位、地名、颜色等事类也相对),用典贴切委婉而不生硬晦涩(如用霍子孟、朱虚侯、赵飞燕、褒姒、宋微子,桓君山等典故),词采华艳赡富而能(er neng)俊逸清新;尤其难得的是,无论叙事、说理、抒情,都能运笔如神,挥洒自如,有如神工巧铸,鬼斧默运,虽经锻炼而成,却似率然信口。音节美与文情美达到了高度统一,堪称声文并茂的佳作;与六朝某些堆砌典故藻饰、晦涩板滞、略无生气的骈体文,自有霄壤之别;而与王勃的《滕王阁序》,堪称骈文的双璧。
  诗的开篇,以开门见山,直赋其事的手法,简明直接地表明故事的背景和缘由。“慆慆不归”,既是对离家久战的直接表述,也是离人思乡的间接流露。“我来自东,零雨其蒙”,在敍事之中,插入景物描写,这是这首诗的一个创举。这种情景交融的写作手法,为后世文人所祖并发扬光大。“零雨其蒙”,既点出了当时的天气,属细节描写。使人更能如临其境,感受故事,又为全诗定下一个凄美感人的基调。更能够表现主人公的心理活动。接著直抒胸臆“我心西悲”。为什麼思乡的愁絮会在此刻表现得如此强烈呢?因为作为一名拼杀疆场的军人,每天是过著“晓战随金鼓,霄眠抱玉鞍”的生活,无时无刻不为性命担忧时,思乡情绪会被时刻绷紧的神经暂时压制。但到了战争结束,归家指日可待时,思乡之情就会一涌而起,萦绕心头,挥之不去。
  前两句,写诗人在政治上突如其来的打击,在诗人心底激起了无法平息的狂澜,从而形成了诗中起调那种突兀动荡的气势,语调拗折,句法奇崛。这里诗人运用倒装句法,突出了山猿愁啼,江鱼腾踊,湘波翻滚,一派神秘愁惨的气氛,以为诗人哀愤的心境写照。首句又连用“猿”、“鱼”、“踊”等双声字相间,以急促的节奏感来渲染诗人激动不平的心声。因而,诗人虽然没有直抒见到汨罗江时所引起的无穷感慨,却自有不尽之意溢于言外。
  此两句一回顾,一前瞻。“秦岭”指终南山。云横而不见家,亦不见长安:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”(李白诗),何况天子更在“九重”之上,岂能体恤下情?他此时不独系念家人,更多的是伤怀国事。“马不前”用古乐府:“驱马涉阴山,山高马不前”意。他立马蓝关,大雪寒天,联想到前路的艰险。“马不前”三字,露出英雄失路之悲。
  王粲在陈王授意之下,先是一番的谦虚,述说自己的不才,幸蒙陈王的恩宠,不敢有负此恩,只好姑且一试,接著就说道:“日以阳德,月以阴灵。”以类此“日”、“月”的对比,及其延伸出的“阳”、“阴”观念做为开头,引领出种种附着人的价值观的“月”和“月”的神话传说,可以说是铺陈、说理的成分多,而写景、抒情的成分甚少,“朒朓警阙,朏魄示冲”,将“月”相的变化说成了是在警示人君的作为须合德,须谦冲;“委照而吴业昌,沦精而汉道融”,更引用了梦“月”入怀的神秘传说,让“月”与朝代、家国的兴衰产生了一定的系连,凡此种种,想必是汉赋“铺采摛文”和“劝百讽一”的遗型。
  这首诗显示的是作者在大漠上行旅时所望见的景色和所产生的感觉。首句“黄沙碛里客行迷”,是写置身于荒漠中,不仅前路迷茫,不知何往,如韦应物《调啸词》所写的“东望西望路迷”;而且感到心情迷惘,无所归依,如韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》词所写的“此时心转迷”。句中的这个“迷”字,与作者的另一首《宿铁关西馆》诗“乡遥梦亦迷”句中的“迷”字一起来看,可能还含有回首万里、归路亦迷的意思在内。
  诗人在端午节遇到风雨,天气昏暗,使得汨罗江上没有人祭奠屈原这位伟大的爱国者,屈原忠心为国却屡遭贬谪,怀才不遇,千年后的风雨还耽误了人们对屈原的祭奠和怀念,整个汨罗江上没有一处可以凭吊屈原英魂的地方,诗人心中不由得伤感起来,然而开放的榴花似乎在嘲笑诗人自寻烦恼,于是诗人只好自嘲的引用陶渊明的事迹,纵然陶渊明这样的纵情山水的隐士,对屈原的仰慕之情也丝毫未减。全诗在平淡的天气描写和议论中抒发情感。
  诗的题材很平常,内容也极单纯:三月三日这一天,乘船去寻访一位家住溪边的朋友李某(“九”是友人的排行)。头一句写这次行程的出发点——杨林东渡头的景物。顾名思义,可以想见这个小小的渡口生长着一片绿柳。出发时潇潇春雨已经停歇,柳林经过春雨的洗涤,益发显得青翠满眼,生意盎然。这清新明丽的景色,为这次轻松愉快的游访提供了一个适宜的环境气氛;雨后必然水涨,也为下句“荡轻舟”准备了条件。  第二句写舟行溪中的愉快感受和诗意联想。因为是三月三日乘舟寻访友人,这个日子本身,以及美好的节令、美丽的景色都很容(hen rong)易使诗人联想起历史上著名的山阴兰亭之会。诗人特意标举“永和三日”,读者即可以从这里引发出丰富的联想,在脑海中描绘出一幅“天朗气清,惠风和畅”,“茂林修竹,清流激湍”的清丽画图,和“群贤毕至,少长咸集”、“游目骋怀,极视听之娱”的欢乐场面。  三四两句转写此行的目的地——李九庄的环境景色。故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。三月初头,正是桃花盛开的季节,让人(rang ren)自然联想起夹岸桃花的武陵源。实际上,作者在这里正是暗用桃花源的典故,把李九庄比作现实的桃源仙境,不过用得非常自然巧妙,令人浑然不觉罢了。张旭《桃花矶》说:“桃花尽日随流水,洞在清溪何处边?”同样暗用桃源之典。但张诗以问语作收,得摇曳不尽之致;常诗以直叙作结,见兴会淋漓之情。机杼虽同,而意趣自异。  以上所说的,是把三四两句理解为诗人到达李九庄后即目所见的情景。这境界、情调已经够优美了。但细味题目中的“寻”字,却感到诗人在构思上还打了一个小小的埋伏。三四两句,实际上并非到达后即目所见,而是舟行途中对目的地的遥想,是根据故人对他的居处所作的诗意介绍而生出的想象。诗人并没有到过李九庄,只是听朋友说过:从杨林渡头出发,有一条清溪直通他家门前,不须费力寻找,只要看到一片繁花似锦的桃林,就是他家的标志了。这,正是“故人家在桃花岸,直到门前溪水流”这种诗意遥想的由来。不妨说,这首诗的诗意就集中体现在由友人的提示而去寻访所生出的美丽遐想上。这种遐想,使得这首本来容易写得比较平直的诗增添了曲折的情致和隽永的情味,变得更耐人涵咏咀嚼了。
  关于此诗诗旨历来争议较大,归纳起来大致有三种观点:
  中间十二句,是全诗的主要部分。“居人共住武陵源”,承上而来,另起一层意思,然后点明这是“物外起田园”。接着,便连续展现了桃源中一幅幅景物画面和生活画面。月光,松影,房栊沉寂,桃源之夜一片静谧;太阳,云彩,鸡鸣犬吠,桃源之晨一片喧闹。两幅画面,各具情趣。夜景全是静物,晨景全取动态,充满着诗情画意,表现出王维独特的艺术风格。渔人,这位不速之客的闯入,使桃源中人感到意外。“惊闻”二句也是一幅形象的画面,不过画的不是景物而是人物。“惊”、“争”、“集”、“竞”、“问”等一连串动词,把人们的神色动态和感情心理刻画得活灵活现,表现出桃源中人淳朴、热情的性格和对故土的关心。“平明”二句进一步描写桃源的环境和生活之美好。“扫花开”、“乘水入”,紧扣住了桃花源景色的特点。“初因避地去人间,及至成仙遂不还”两句叙事,追述了桃源的来历;“峡里谁知有人事,世间遥望空云山”,在叙事中夹入情韵悠长的咏叹,文势活跃多姿。
  作品描绘浔阳一带景色,一连铺排了长江、淮山、帆、泉、云、月、大雁七种景物,每一种都加意出色,有着鲜明、充实的形象。画面有面有点有线有片,有青有白,有静物有动态,远近高下,相得益彰,诚可谓尺幅千里。

创作背景

  唐天宝年间,唐玄宗荒于朝政,李林甫、杨国忠擅权,李白忧之,故借古题以讽时事,意在著明人君失权之戒。此诗见于《河岳英灵集》,当作于天宝十二载(753年)以前。

  

蒋氏女( 隋代 )

收录诗词 (1511)
简 介

蒋氏女 蒋氏女,生卒年不详,宜兴(今江苏县名)人,一作浙西人。父兴祖,为阳武(今河南原阳)县令,靖康初,金兵围城,抵抗而死,妻儿亦死难。韦居安谓:“其女为贼掳去,题字于雄州驿中,叙其本末,乃作《减字木兰花》词云......蒋令,浙西人,其女方笄,美颜色,能诗词,乡人皆能称之。”

十二月十五夜 / 陈睿声

不料中秋最明夜,洞庭湖上见当天。"
"娥皇挥涕处,东望九疑天。往事难重问,孤峰尚惨然。
桥山突兀在其左,荒榛交锁寒风愁。神仙天下亦如此,
童发慕道心,壮年堕尘机。白日不饶我,如今事皆非。
"宿雨洗天津,无泥未有尘。初晴迎早夏,落照送残春。
惆怅旧游同草露,却思恩顾一沾膺。"
容膝有匡床,及肩才数堵。隙光非白驹,悬磬我无虞。
"员峤先生无白发,海烟深处采青芝。


后出师表 / 梁逢登

"鬻骆马兮放杨柳枝,掩翠黛兮顿金羁。
尔勿嘶:素,素,尔勿啼。骆反厩,素反闺。吾疾虽作,
狂歌一曲会娱身。今朝何事偏情重,同作明时列任臣。"
彼此相看头雪白,一杯可合重推辞。"
"可惜东林寺,空门失所依。翻经谢灵运,画壁陆探微。
唯有邮亭阶下柳,春来犹似细腰宫。"
"象阙趋云陛,龙宫憩石门。清铙犹启路,黄发重攀辕。
三月尽头云叶秀,小姑新着好衣裳。"


江州重别薛六柳八二员外 / 沈宣

竟日悄无事,所居闲且深。外安支离体,中养希夷心。
"官清书府足闲时,晓起攀花折柳枝。九陌城中寻不尽,
病馀收得到头身。销磨岁月成高位,比类时流是幸人。
一年怅望秋将尽,不得常娥正面看。"
秋至汉水高,南音何时闻。瑶草难远寄,西风气氤氲。
"雨里难逢客,闲吟不复眠。虫声秋并起,林色夜相连。
"杨柳春江上,东风一棹轻。行囊归客兴,尊酒故人情。
躁静心相背,高低迹不同。笼鸡与梁燕,不信有冥鸿。"


锦堂春·坠髻慵梳 / 李希圣

却望风沙走塞垣。独忆忘机陪出处,自怜何力继飞翻。
"山东才副苍生愿,川上俄惊逝水波。履道凄凉新第宅,
今朝却得君王顾,重入椒房拭泪痕。"
才登招手石,肘底笑天姥。仰看华盖尖,赤日云上午。
生离抱多恨,方寸安可受。咫尺岐路分,苍烟蔽回首。"
希君旧光景,照妾薄暮年。"
"高树蝉声入晚云,不唯愁我亦愁君。
疾速倏忽如一寐。往日来日皆瞥然,胡为自苦于其间。


河湟旧卒 / 张谔

"家住吴王旧苑东,屋头山水胜屏风。
牧守苟怀仁,痒之时为搔。其爱如赤子,始得无啼号。
"翡翠飞飞绕莲坞,一啄嘉鱼一鸣舞。莲茎触散莲叶欹,
且攀隋宫柳,莫忆江南春。师有怀乡志,未为无事人。
"春堤一望思无涯,树势还同水势斜。深映菰蒲三十里,
从风忽萧索,依汉更氛氲。影彻天初霁,光鲜日未曛。
紫云楼下醉江花。九重树影连清汉,万寿山光学翠华。
暖熏花口噤初开。欲披云雾联襟去,先喜琼琚入袖来。


船板床 / 元友让

早霜红叶静,新雨碧潭深。唯是壶中物,忧来且自斟。"
"红叶落湘川,枫明映水天。寻钟过楚寺,拥锡上泷船。
俭薄身都惯,营为力不任。饥烹一斤肉,暖卧两重衾。
知勇神天不自大,风后力牧输长筹。襄城迷路问童子,
何必到海岳,境幽机自闲。兹焉得高趣,高步谢东山。"
草堂疏磬断,江寺故人稀。唯忆江南雨,春风独鸟归。"
何事不归巫峡去,故来人世断人肠。"
秋稼连千顷,春花醉几场。任他名利客,车马闹康庄。"


醉太平·泥金小简 / 刘景晨

"夜梦上嵩山,独携藜杖出。千岩与万壑,游览皆周毕。
"碧池萍嫩柳垂波,绮席丝镛舞翠娥。
张何旧寮寀,相勉在悬舆。常恐似伯玉,瞻前惭魏舒。"
鱼跳何事乐,鸥起复谁惊。莫唱沧浪曲,无尘可濯缨。"
竹动时惊鸟,莎寒暗滴虫。满园生永夜,渐欲与霜同。"
宝筝筵上起春风。酒徵旧对惭衰质,曲换新词感上宫。
"衫袖拂青冥,推鞍上翠屏。尘埃辞马尾,城阙入窗棂。
奔雷撼深谷,下见山脚雨。回首望四明,矗若城一堵。


临江仙·峭壁参差十二峰 / 陈贶

万戟分梁苑,双旌寄鲁儒。骎骎移岁月,冉冉近桑榆。
纵令啄解丝绦结,未得人唿不敢飞。"
"刘桢病发经春卧,谢脁诗来尽日吟。三道旧夸收片玉,
"海绕重山江抱城,隋家宫苑此分明。
"昔子来陵阳,时当苦炎热。我虽在金台,头角长垂折。
长忆穷冬宿庐岳,瀑泉冰折共僧闻。"
邻里皆相爱,门开数见过。秋凉送客远,夜静咏诗多。
金炉烟霭微,银釭残影灭。出户独裴回,落花满明月。


南柯子·山冥云阴重 / 诸葛亮

"寂寞荒原下,南山只隔篱。家贫唯我并,诗好复谁知。
陋巷谁为俗,寒窗不染尘。石斋盟四友,年下顿生春。"
"十二楼藏玉堞中,凤凰双宿碧芙蓉。
千年鹤在市朝变,来去旧山人不知。"
古仙炼丹处,不测何岁年。至今空宅基,时有五色烟。
月上行虚市,风回望舶船。知君还自洁,更为酌贪泉。"
林壑能忘轩冕贵,白云黄鹤好相亲。"
天寒岳寺出,日晚岛泉清。坐与幽期遇,何人识此情。"


立秋 / 唐勋

"绕洞寻花日易销,人间无路得相招。
"掩抑复凄清,非琴不是筝。还弹乐府曲,别占阮家名。
"独夜嵩阳忆上仙,月明三十六峰前。
"五凤楼南望洛阳,龙门回合抱苍苍。受朝前殿云霞暖,
云开孤鸟出,浪起白鸥沈。更作来年约,阳台许伴寻。"
杳窅青云望,无途同苦辛。"
每过桑间试留意,何妨后代有罗敷。"
姑射朝凝雪,阳台晚伴神。悠悠九霄上,应坐玉京宾。"