译文
地上(shang)都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
泪水湿透(tou)了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
刚满十五岁的少年就出(chu)去打仗,到了八十岁才(cai)回来。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫(fu)果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
明月从广漠的湖上升(sheng)起,两岸青山夹着滔滔乱流。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。