译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用(yong)冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客(ke),就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景(jing),在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照(zhao)射到你的军营。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写(xie)就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
俄而:不久,不一会儿。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。