译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有(you)声。
落花轻轻飘(piao)落,浓郁的(de)香气围绕着高高的树木,
我(wo)(wo)将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无(wu)法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
祭献食品喷喷香,
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
春风骀荡(dang),景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
直到家家户户都生活得富足,
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
滚滚黄河水(shui)包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
【逮奉圣朝,沐浴清化】
(23)藐藐:美貌。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
(68)少别:小别。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
(2)阳:山的南面。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”