译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色(se)的绡绢笼(long)罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与(yu)薄情人没有缘份。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间(jian):
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝(chao)朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
请任意选择素蔬荤腥。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
⑷暝色:夜色。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
遥岑:岑,音cén。远山。
可爱:值得怜爱。
(12)旦:早晨,天亮。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。